M-am trezit în mijlocul nopții ca să merg la baie și, fără să vreau, l-am auzit pe soțul meu șoptindu-i iubita lui vestea.
“Nu-ți face griji, iubito. Mâine, această vilă de 700 de metri pătrați va fi complet a ta.”
La prânz, soacra mea a primit un telefon de la spital care mă informa că fiul ei a fost implicat într-un accident de mașină. Ea și socrul meu au fost devastați. Dacă nu aș fi auzit adevărul cu urechile mele, probabil aș fi murit crezând că soțul meu este un om bun. Dar în acea noapte, în liniștea stranie a casei noastre uriașe, i-am auzit vocea.
“Nu-ți face griji, iubito. Mă asigur că moare. Casa, banii din bancă… De îndată ce scap de ea, totul va fi al tău.”
Soțul meu a spus asta.
Numele meu este Elena. Aveam 32 de ani și lucram ca contabil la o mică afacere din oraș. Soțul meu, Javier, era cu trei ani mai mare decât mine și avea propria afacere. Nu avusese prea mult succes, dar lucrurile mergeau destul de bine pentru ea. Eram căsătoriți de cinci ani și locuiam cu părinții ei într-o casă mare la marginea orașului, cu o grădină mare, o piscină și un garaj pentru două mașini. Din exterior, ai fi putut crede că trăiesc un vis. M-am căsătorit cu un bărbat bogat și prestigios.
Socrul meu, Agustín, era un om sever și tăcut, ale cărui puține cuvinte cântăreau mereu greu. Soacra mea, Carmen, era mică, dar ascuțită, iar în cei cinci ani de căsnicie, singurul subiect pe care îl aducea constant în discuție erau copiii. Nu am avut copii.