“Mamă, îți explic,” vocea lui Anton era plăcută, dar cu note clare de iritare, pe care a încercat în zadar să le ascundă. Stătea în mijlocul bucătăriei, cu telefonul lipit de ureche, spatele încordat ca o sfoară. “E ziua de naștere a surorii Veronicăi. Aniversare. Au planificat totul dinainte, au comandat un restaurant. Nu putem anula totul.
Veronica a șters în tăcere masa perfect curată din bucătărie, mișcările ei erau lente și măsurate. Nu s-a uitat la soțul ei, dar întreaga ei ființă s-a transformat în auz. Știa foarte bine tonul din vocea lui Anton – tonul unui școlar vinovat care încearcă să se justifice în fața unui director strict. Numele regizoarei era Tamara Igorevna.
“Da, înțeleg că cartofii trebuie dezgropat!” Anton a făcut câțiva pași în jurul bucătăriei, ca și cum ar fi încercat să scape de presiunea invizibilă care venea de la telefon. “Nu refuz. Vin eu. Singur. Te voi ajuta, vom face totul. De ce nu poate? Pentru că asta e sora ei, mamă!
A tăcut ascultând răspunsul. Veronica și-a oprit mâna cu cârpa. A văzut cum pomeții i-au pătruns în pomeți, iar fața lui a început să-și piardă încet culoarea. Conversația clar nu a decurs conform scenariului său. Se aștepta la mormăieli și mustrare, dar, aparent, se confrunta cu ceva mai mult. Instinctiv, a îndepărtat telefonul de la ureche, iar vocea metalică și stridentă a mamei sale se auzea clar chiar și de la distanță.
“Nu-mi pasă ce planuri are soția ta pentru acest weekend, fiule! Ca să fiți amândoi la dacha sâmbătă la ora șase dimineața! Dacă nu vine, atunci voi merge personal după ea și o voi trage de păr până la dacha!
