Marina a mers în bucătărie, sperând să evite să continue conversația, dar Olga Petrovna a urmat-o.
“Știi ce mi-a spus Tamara Ivanovna?” Ea a insistat. “Nora ei și-a făcut și ea o carieră, iar la treizeci și cinci de ani a aflat că nu va putea avea copii. Și acum suferă! Și ar fi putut deja să crească trei!
“Olga Petrovna, putem vorbi despre asta mâine?” Sunt foarte obosită.
“Sunt obosită!” Soacra lui a repetat cu dispreț. — Și cine va crea confortul acasă? Uită-te la apartament – praful e peste tot, frigiderul e gol! Soțul tău mănâncă orice vrea în timp ce tu faci lucruri importante la serviciu!
Marina și-a strâns pumnii. Apartamentul era perfect curat – un serviciu de curățenie venea de două ori pe săptămână. Iar frigiderul era plin de mâncare, Olga Petrovna era obișnuită cu alte mâncăruri.
“O femeie ar trebui să fie păzitoarea șemineului,” a continuat soacra, “și să nu alerge prin birouri ca un bărbat cu fustă. Mi-e rușine să le spun vecinilor ce faci!
— Și ce este, de fapt, rău la munca mea? Marina nu a putut suporta.
“Pentru că nu e treaba unei femei!” Un lider înseamnă responsabilitate, stres, negocieri cu bărbații. O femeie ar trebui să fie blândă, delicată, grijulie. Și ai devenit destul de dur, de afaceri. Alexey are nevoie de o soție, nu de un coleg de afaceri!
A doua zi dimineață, situația s-a repetat. La micul dejun, Olga Petrovna a început din nou să vorbească despre copii și destinul femeilor. A vorbit despre prietenii ei, ale căror nori deja reușiseră să aibă doi sau trei copii, și s-a uitat la Marina cu dispreț.
“Și nepoata Svetei Volkova deja merge la școală!” a spus ea. “Îți poți imagina ce bucurie! Și încă nu am devenit bunică!
Alexei bea cafea în tăcere, ridicând doar ocazional ochii de la telefon. Tăcerea lui o irita pe Marina mai mult decât atacurile soacrei ei. De ce nu o poate proteja? De ce îi permite mamei lui să-i vorbească așa?
Seara, când Olga Petrovna a mers la magazin, Marina a decis să poarte o conversație sinceră cu soțul ei.
“Alyosha, trebuie să vorbesc cu tine,” spuse ea, așezându-se lângă ea pe canapea.
“Despre ce?” A întrebat, fără să ridice privirea de la laptop.
“Despre mama ta. Nu mai pot suporta atacurile ei constante la adresa muncii mele. De ce nu mă protejezi?
Alexei a oftat și și-a închis laptopul.
“Marin, ce vrei?” Ea e mama mea. Este îngrijorată, vrea nepoți. Este firesc.
— Desigur, vreau nepoți. Nu e firesc să mă insulți în fiecare zi! Ea spune că îi este rușine să le spună vecinilor despre munca mea. Și pe salariul meu trăim! Dacă mamei tale nu-i place ce fac eu ca meserie, atunci de ce ne cere bani în fiecare săptămână?
“Nu exagera. Salariul meu nu este nici el rău.
“Alyosha,” Marina i-a luat mâna soțului, “câștig de două ori mai mult decât tine. Banii mei ne permit să locuim în acest apartament, să mergem în vacanță, să cumpărăm lucruri de calitate. Și sunt banii mei pe care mama ta îi cere mereu un împrumut!
