A întins mâna spre buzunar, dar Anya l-a oprit.
“Nu, Pavel. Nu am cerut să o returnez. E doar că… Nu seamănă cu tine.
Pavel a făcut o grimasă, dar s-a îndepărtat repede și nu a ținut ranchiună.
Anya și-a sărbătorit ziua de naștere de trei ori: cu prietenii, cu părinții ei și cu familia soțului ei. Soacra și mama ei nu au găsit o limbă comună, așa că Anya a decis să nu le aducă împreună pentru a evita conflicte inutile.
La o ceașcă de ceai cu tort făcut în casă la mama ei, Anya a decis să-și împărtășească punctele sensibile.
“Poate mă provoc degeaba?” Ei bine, de câteva ori nu am plătit în magazin. Tot câștig mai mult.
Mama a dat din cap și i-a atins ușor brațul.
“Fiică, nu vreau să mă bag în treburile tale cu Pavel… Dar am observat de mult timp că Liudmila Ivanovna este o persoană zgârcită. Chiar înainte de nuntă, a numărat fiecare bănuț. Am investit mai mult, deși au fost mai puțini invitați din partea noastră. Și tot credea că am înșelat-o.
“Mamă, de ce nu mi-ai spus?” Anya a fost surprinsă.
“Și această femeie tot a îndrăznit să o condamne pe mama mea pentru bani!” s-a gândit ea.
“Erai atât de fericit atunci… Nu am vrut să te supăr,” a răspuns mama mea.
A tăcut, iar Anya s-a uitat la ea.
“Gândește-te, Anya. Și dacă Pavel devine ca mama lui? Poate să înceapă să te preseze pentru bani? Să te folosească ca sursă de venit?
“Nu, nu e așa!” Anya s-a opus imediat.
Dar apoi mi-am amintit cum mereu plăteam cinele în cafenele, cumpărăturile din magazine, lucruri pentru casă. Nu-și mai amintea când Pavel plătise ultima dată pentru ceva el însuși.
“Deși… Nu știu,” a adăugat ea încet, coborând privirea.
Mama s-a apropiat și a îmbrățișat-o.
“Fiică, nu vreau să fii rănită. Dar viața nu se termină cu Pavel. Dacă nu ești mulțumită de el, pleacă. Apartamentul e al meu, vei avea un loc unde să stai. Și să-l lase pe Paul să se întoarcă la mama lui. Nu te chinui singur.
Cuvintele mamei răsunau în mintea Anyei când se uita la cadoul de la soțul ei. Paul i-a întins… Un set de tigăi. Deși nu-i plăcea să gătească.
Și a văzut această cutie în cămara soacrei ei.
“Se pare că am primit un cadou inutil de la cineva,” s-a gândit Anya.
“Mulțumesc,” a spus ea, încercând să nu arate dezamăgire.
Pavel a râs.
“L-am cumpărat la sfatul mamei mele. A spus că e timpul să înveți să gătești.
Anya a oftat obosită și s-a uitat la Liudmila Ivanovna. Ea a zâmbit ușor batjocoritor.
– Pavel, am spus de o sută de ori că știu să gătesc. Pur și simplu nu-mi place.
“Cu astfel de vase, va trebui să te îndrăgostești!” Soacra mea a intervenit. “Gata, fiule, nu mai lua masa într-o cafenea – acum soția ta te va hrăni!”